译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
被离情别绪(xu)搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的(de),那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
送来一阵细碎鸟鸣。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有(you)水珠滴落。
情系着汉家宫室(shi),身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
兰(lan)陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
玄乌高飞送来其卵,简狄(di)如何便有身孕?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭(bian)向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
14. 而:顺承连词,可不译。
④飞红:落花。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
莲花寺:孤山寺。
114、尤:过错。