译文
从南面登上碣石宫,望向远处(chu)的黄金台。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功(gong)名”。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨(gu)的《梅花落》。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把(ba)羿谋杀。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回(hui)应过路人。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
人生自古以来(lai)有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑶复:作“和”,与。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。