译文
元丰二年,中秋节第二天,我从(cong)吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山(shan)中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展(zhan)而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮(zhuang)观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗(ma)?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
其一
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
白天光明夜日屯黑暗(an),究竞它是如何安排?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
“谁能统一天下呢?”
注释
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)