译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到(dao)女子?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只(zhi)在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见(jian),谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太(tai)长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续(xu)续悠扬的笛声。
树林深处,常见到麋鹿出没。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
听说金国人(ren)要把我长留不放,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
江东依(yi)旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。