译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
跬(kuǐ )步
东武和余杭两地相望,但见远隔天(tian)涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
水天相接,晨雾蒙(meng)蒙笼云涛。银河欲转,千帆如(ru)梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀(yao)(yao)。殷勤问:归宿何处请相告。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
尘世烦扰平生难逢(feng)开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
身(shen)为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
旅:客居。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
24、体肤:肌肤。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
抵死:拼死用力。