译文
十家缴(jiao)纳的租税九家已送完,白白地受了我(wo)们君王免除租税的恩惠。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)露水中!
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来(lai)我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
下看飞鸟屈指可(ke)数,俯听山风呼啸迅猛。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携(xie)手升天。
注释
书:写(字)
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
夜阑:夜尽。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
27.恢台:广大昌盛的样子。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
(9)西风:从西方吹来的风。
[22]栋:指亭梁。
104、绳墨:正曲直之具。