译文
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
半梳着(zhuo)云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再(zai)被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方(fang)可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
注释
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
②〔取〕同“聚”。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
2、解:能、知道。