译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人(ren)一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景(jing)明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒(jiu)樽之中。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游(you)玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
绣(xiu)衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
秦王骑着猛(meng)虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥(ou)远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
服剑,佩剑。
清谧:清静、安宁。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
姥(mǔ):老妇人。
7、为:因为。
10、启户:开门