译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸(yi),而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让(rang)人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂(fu)出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房(fang)前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
两岸连山,往纵深看则(ze)重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
②功不刊:是说功绩不可埋没。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
(11)悠悠:渺茫、深远。
残醉:酒后残存的醉意。
②浑:全。
恰似:好像是。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。