译文
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中(zhong)的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒(jiu)可饮,赏玩山水,就足够了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
美女在(zai)渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉(chan)喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流(liu)水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
即使是天长地久,也总会有尽头(tou),但这生死遗恨,却永远没有尽期。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
亟(jí):急忙。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
上寿:这里指祝捷。