译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我且歌(ge)且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场(chang)大火灾吓坏了您,同时,调和饮食(shi)的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到(dao)这消息就大吃一惊。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
大丈(zhang)夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那(na)么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻(ke)石燕然山。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(13)径:径直
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
飞盖:飞车。
⑧归去:回去。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。