译文
陇山的流水,也发(fa)出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大(da)事。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无(wu)缘。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
春天到来时草阁的梅花率先(xian)开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随(sui)着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
唐军抗战叛军,沙(sha)尘使云海昏暗无光。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样(yang)晶莹鲜艳。景致如(ru)此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
1. 冯著:韦应物友人。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
吴山:画屏上的江南山水。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。