译文
魂魄归来吧!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
井畔(pan)梧桐在秋夜(ye)的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄(zhai),比嵩山、华山都要高。
国家庄严不复存在,对(dui)着上帝有何祈求?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转(zhuan)移,失宠的时候又忧愁。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
坟茔越来越多了,坟地上的松(song)柏也郁郁苍苍。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
高声唱一首(shou)渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
13.标举:高超。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑫林塘:树林池塘。
卬:通“昂”。信:通“伸”: