译文
我(wo)真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
当年的称意,不过是片刻的快乐(le),
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人(ren)。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未(wei)开匀。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地(di),也未能与离别的心上人相(xiang)遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全(quan)因梦中消魂误。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
“魂啊回来吧!
注释
⑶往来:旧的去,新的来。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
②北场:房舍北边的场圃。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。