译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣(ming),不觉令人泪落打湿了衣裳。
八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
高高在上(shang)那朗朗青天,照耀大地又俯察(cha)人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤(shang)悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵(mian)不断的山峦。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝(zhi)条离地低又低。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
比,和……一样,等同于。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
200. 馁:饥饿。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。