译文
唉!人本来会受外物影响而感(gan)(gan)动。情感充塞在(zai)内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧(you)闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我(wo)的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众(zhong)人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
孔子向(xiang)东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
新(xin)雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
睚眦:怒目相视。
徙:迁移。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。