译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个(ge)匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与(yu)往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续(xu)为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多(duo)多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
5、文不加点:谓不须修改。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
志在流水:心里想到河流。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
⑹咨嗟:即赞叹。
①姑苏:苏州的别称
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。