译文
我(wo)藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找(zhao)它?在山间林下。
为什么还要滞留远方?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草(cao)已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
或驾车或步行一起出游,射猎(lie)场在春天的郊原。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永(yong)远想你……
注释
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
系:捆绑。
②银签:指更漏。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。