译文
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
从长沙又遭贬谪离开那里令人(ren)伤感失意(yi),怀人的情思像江岸潭边(bian)的香草那样浓郁。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际(ji)上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽(you)静的小路边,兰花独自(zi)开放,没人欣赏,它能(neng)向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
绿色的野竹划破了青色的云气,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
姑:姑且,暂且。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
卒:终于是。
31、山林:材木樵薪之类。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”