译文
忽然(ran)间狂风卷地而来,吹散了满天的(de)乌云,而那西湖的湖水碧波如镜(jing),明媚温柔。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶(tao)醉而流连忘返。
我难以入睡,频频倾听银签之声(sheng),又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
酿造清酒与甜酒,
领悟(wu)了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”