译文
刚刚走出长安东门,寒(han)风(feng)直射铜人的眼珠里。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
仰观瀑布(bu)那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
〔8〕为:做。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
从弟:堂弟。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。