译文
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心里(li)面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有(you)什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出(chu)来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
69.九侯:泛指列国诸侯。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑻忒(tè):差错。
10、身:自己