译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
有位卖(mai)炭的老翁,整年在南(nan)山里砍柴烧炭。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐(zuo)寝宫凝视牛郎织女星。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔(ben)流。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些(xie)燕(yan)子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨(yuan),从头谱曲。
注释
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
多可:多么能够的意思。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
汀洲:水中小洲。