译文
你问我我山中(zhong)有什么。
放声高歌风(feng)入松的(de)曲调,歌罢银河星星已经很稀。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一(yi)丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容(rong);一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
暖风软软里
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑤当不的:挡不住。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⑶穷巷:深巷。