译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早(zao)已经汹涌盈眶。
我看欧阳修, 他(ta)一(yi)个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山(shan)主,有楼名为书绛。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而(er)是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于(yu)是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们(men)离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
衣被都很厚,脏了真难洗。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
分清先后施政行善。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
⑵东西:指东、西两个方向。
明:精通;懂得。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
不矜:不看重。矜,自夸
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
终朝:从早到晚。