译文
不知何处吹起凄凉的(de)芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以(yi)叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
太寂寞了(liao)啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
看云羞对高飞(fei)鸟,临河愧对水中鱼。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
④昔者:从前。
故:故意。
(52)河阳:黄河北岸。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)