译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着(zhuo)织机(织着布),发出札札的织布声。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风(feng)吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹(dan)出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
今秋(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
踏上汉时故道,追思马援将军;
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
壮(zhuang)士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充(chong)在棺木中。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(11)参差(cēncī):不一致。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
君:即秋风对作者的称谓。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。