译文
请你问问东流江水,别情与(yu)流水,哪个更为长远?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
在这里早晚(wan)能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子(zi)变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手(shou)足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆(pen),把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传(chuan)来几声凄凉的鸣声。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
旧时:指汉魏六朝时。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。