译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
只能日夜听那(na)哀猿啼鸣,夜夜梦里与(yu)你相见。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开(kai),清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青(qing)山。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝(zhi)(zhi)叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽(hu)然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石(shi)板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
献祭椒酒香喷喷,
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。