译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
山上四座荒芜的(de)(de)坟墓相连,成了千古荒凉的遗(yi)迹。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会(hui)废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有(you)防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她(ta)同车去来同车归。
真是无可奈(nai)何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
只觉得小小城镇(zhen)没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
都与尘土黄沙伴随到老。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
黄台下种着瓜,瓜成熟(shu)的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
130、行:品行。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”