译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处(chu),彩虹之巅展现浩气。只(zhi)怕花深处,露水湿了衣服。
在她们的背后(hou)能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
在吴县(xian)作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不(bu)作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆(dai)呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就(jiu)算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
除夕(xi)夜高堂上明(ming)烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
擒:捉拿。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
榴:石榴花。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
相参:相互交往。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑾万姓:百姓。以:因此。