译文
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之(zhi)士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会(hui)怒发冲冠,具有(you)强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已(yi)(yi)经战乱纷纷。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
吟唱之声逢秋更苦;
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
15.子无扑之,子 :你
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
托:假托。