译文
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里(li)还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花(hua)刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞(wu)动我们随之而回。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
梳洗完毕,独自一人登上望江(jiang)(jiang)楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
说:“走(离开齐国)吗?”
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
周览:饱览。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
12、揆(kuí):推理揣度。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑷与:给。
⑷滋:增加。