译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我们移船靠近邀请她出来相见(jian);叫下人(ren)添酒回灯重新摆起酒宴。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
细雨绵绵,梦境(jing)中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分(fen)离南北各一。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再(zai)像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
喜穿轻淡装,楼边常溜(liu)达。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
⑵云:助词,无实义。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
倚栏:倦倚栏杆。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。