译文
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
在晚年(nian)遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今(jin)在你墓前,象季札拜别徐君。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦(gua)。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立(li)以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗(su)不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
听说金国人要把我长留不放,
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都(du)很悲伤。
注释
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
〔21〕言:字。
迥:辽远。
[7]杠:独木桥