译文
我(wo)年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷(leng)遇,流落风尘而郁郁寡欢。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光(guang)洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
边境飘渺多(duo)遥远(yuan)怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
不管风吹浪打却依然存在。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣(ming)叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
④绿窗:绿纱窗。
万乘:指天子。