译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我的家住在江(jiang)南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下(xia)来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密(mi)了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
满城灯火荡漾(yang)着一片春烟,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅(mei)树汲取地下暖气生机独回。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
江帆:江面上的船。