译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
如云发髻飘(piao)坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
从古到今,万事到了极(ji)至的(de)水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
“赌具有饰玉筹码(ma)象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
攀上日观峰,凭栏望东海。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形(xing)状。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
走:逃跑。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
(59)轮囷:屈曲的样子。
(4)无由:不需什么理由。
(3)泊:停泊。