译文
尘世烦扰平生难逢开口一(yi)笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王(wang)郭子仪以副元帅的身份驻扎在(zai)蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海(hai)遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神(shen)仙一样的生活。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外(wai)的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感(gan)触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
恐怕自身遭受荼毒!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
却:推却。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。