译文
那半开的石榴花(hua)(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然(ran)神伤。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未(wei)曾滤过的绿葡萄酒。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋(mai)在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到(dao)镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
(3)泊:停泊。
29.行:去。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
65竭:尽。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。