译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的(de)(de)黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
五十年的光阴,真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
屋里,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆(yu)论却颇为(wei)沮丧不愿借兵于回纥。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
①东门:城东门。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
⑹故人:指陈述古。
凝望:注目远望。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
谓:对……说。