译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
在垂死的重病中(zhong),我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子(zi),秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
明天凌(ling)晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
京城里日夜号哭不分人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
有时空闲,步过信(xin)陵郡,来点酒饮,脱(tuo)剑横在膝前。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
④餱:干粮。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。