译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
朋友(you)啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长(chang)空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆(dai)尽。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮(yin)。
故(gu)乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
登高远望天地间壮观景象,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采(cai)地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄(bao)浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
禾苗越长越茂盛,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
(16)岂:大概,是否。
(12)识:认识。
逆旅主人:旅店主人。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。