译文
千百年过去了,马蹄已经(jing)重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时(shi)光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚(xu)无呢?乘上我那(na)大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
平湖万顷凝着秋色的清冷(leng),天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
那里就住着长生不老的丹丘生。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(37)节:节拍。度:尺度。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。