译文
九月九日重(zhong)阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼(yan)看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是(shi)她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅(ya)宛若一株幽兰。这样(yang)绝代佳人,人间都少见。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我寄心于山上青松,由此悟认不(bu)再会有客旅情怀了。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
如此规模巨大的工程(cheng),是谁开始把它(ta)建造?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
49. 义:道理。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
岳降:指他们是四岳所降生。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
55、守丞:守城的当地行政助理官。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。