首页 古诗词 小重山·七夕病中

小重山·七夕病中

南北朝 / 汪元量

"榆柳开新焰,梨花发故枝。辎輧隘城市,圭组坐曹司。
纤纤无力胜春色,撼起啼莺恨晚风。"
"绝境何人识,高亭万象含。凭轩临树杪,送目极天南。
新诗问我偏饶思,还念鹪鹩得一枝。"
栖禽去杳杳,夕烟生漠漠。此境谁复知,独怀谢康乐。"
"羽檄交驰触冕旒,函关飞入铁兜鍪。皇王去国未为恨,
拜祝金天乞阴德,为民求主降神尧。"
"十年前事已悠哉,旋被钟声早暮催。明月似师生又没,
近臣押赐诸王宅,拜了方开敕字封。
休向窗中问碧鸡。百氏典坟空自苦,一堆萤雪竟谁知。
"屈指良交十四人,隙驹风烛渐为尘。当初花下三秦客,
"梓泽成新致,金丹有旧情。挂冠朝睡足,隐几暮江清。


小重山·七夕病中拼音解释:

.yu liu kai xin yan .li hua fa gu zhi .zi ping ai cheng shi .gui zu zuo cao si .
xian xian wu li sheng chun se .han qi ti ying hen wan feng ..
.jue jing he ren shi .gao ting wan xiang han .ping xuan lin shu miao .song mu ji tian nan .
xin shi wen wo pian rao si .huan nian jiao liao de yi zhi ..
qi qin qu yao yao .xi yan sheng mo mo .ci jing shui fu zhi .du huai xie kang le ..
.yu xi jiao chi chu mian liu .han guan fei ru tie dou mou .huang wang qu guo wei wei hen .
bai zhu jin tian qi yin de .wei min qiu zhu jiang shen yao ..
.shi nian qian shi yi you zai .xuan bei zhong sheng zao mu cui .ming yue si shi sheng you mei .
jin chen ya ci zhu wang zhai .bai liao fang kai chi zi feng .
xiu xiang chuang zhong wen bi ji .bai shi dian fen kong zi ku .yi dui ying xue jing shui zhi .
.qu zhi liang jiao shi si ren .xi ju feng zhu jian wei chen .dang chu hua xia san qin ke .
.zi ze cheng xin zhi .jin dan you jiu qing .gua guan chao shui zu .yin ji mu jiang qing .

译文及注释

译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐(le)趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲(bei)辛。难道路上没别人(ren),不如同姓兄弟(di)亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
满心伤感满腔悲。我的哀痛(tong)谁体会。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希(xi)望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌(di)我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
  天台士(shi)陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。

注释
地:土地,疆域。
龙孙:竹笋的别称。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
清圆:清润圆正。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。

赏析

  此际岂知非薄命,此时只有泪沾衣。
  全文分两大层面,第一层(前三段)是咏赞“鸟之形质美”,即从多个侧面用多种手法描绘赞美鹦鹉鸟的超凡不俗。先写其丽容丽姿,再写鸟的聪明辩慧和情趣之高洁。如此便收得一箭双雕:既显扬出鹦鹉鸟之奇美,又暗示自己志向的高超和才智的(zhi de)出众。而其中第二段所写虞人们奉命布下天罗地网捕捉鹦鹉而献全鸟者受赏的细节,则更巧妙地影射出东汉末年权贵压迫忠正控制贤才的行径以及他自己被人几经转送的尴尬苦楚。第二层(后三段)则进一步抒写“鸟之神苦(困境与悲情)”。即美丽高洁的鹦鹉身陷笼槛却时时“想昆山之高岳,思邓林之扶疏”,又暗衬出他自己有志难酬有才无时的愤懑情怀。   以上所说便是该篇的“主脉”。此外,考虑到命题之需和扣题之宜,祢衡先生还于字里行间一石三鸟地满(di man)足了在场主客们各自的审美需求。它不仅给予了众宾客以“荣观”之乐,又点透出献鸟者的殷切之意。而面对着美鸟佳篇,宾客们得其欢乐之态和献鸟者自得之色等等,宴会主人也会油然而生得一番幸慰。所以该作真可谓是一石三鸟的神来之笔了。   鉴此,《《鹦鹉赋》祢衡 古诗》堪称汉以来顶尖级的赋体佳作,鹦鹉洲也因此享有盛名。比如唐代诗人崔颢那首绝妙的《黄鹤楼》里就有“晴川历历汉阳树,芳草凄凄鹦鹉洲”的名句。大诗人李白流放夜郎途中被赦返回时,眼望鹦鹉洲而触景生情便也吟得《望鹦鹉洲悲祢衡》,对作者祢衡的钦慕怜惜之情尽染笔端:“吴江赋《鹦鹉》,落笔超群英。锵锵振金玉,句句欲飞鸣。鸷鹗啄孤凤,千春伤我情。”
  “良家”指田家。“飞觞”形容喝酒作乐。“倾”,倾倒,指座客为陈圆圆声色所倾倒。陈圆圆又从宫中被夺至田家,成为供人取乐的歌伎,内心痛苦无处诉说。此处作者为了渲染悲伤气氛,有意淡化入宫事件,写得很简略,而外戚气焰写得很嚣张。因而使陈圆圆进宫细节说法不一,一说是田宏遇购得,献于宫中。一说是周后之父周奎购得,献于宫中。还有一说是周献于宫廷,宫廷又送给了田。由于此事与故事主线关系不大,兹从省略。
  此篇无首无尾,诗人只是选择男子离家出走,女子拽着男子衣袖,拉紧他的手,苦苦哀求他留下的一个小镜头,以第二人称呼告的语气反复哭诉。全诗只有两章八句,既没有点明男子离家出走的原因,也没有交代他们之间是什么关系,然而诗人描绘的这幅平常而习见的画面,却是活灵活现的。诗中生动地描述了一幅似乎非常具体的生活场景:一对男女在大路上追逐,女的追上男的,在路边拉扯纠缠,还似乎有女子悲怆的哭诉声,她呼唤着男子,不断重复地说着:“不要嫌恶丢弃我!”“多年相爱不能说断就断!”除此,她已经没有别的话要说,仿佛自己的一切辛酸、痛苦、挣扎、希望都凝聚在这两句话中了。她多么渴望在自己的哀求下,他能回心转意,两人重归于好,相亲相爱过日子。这是女主人公唯一祈求。但是,诗至此却戛然而止,不了了之,留下了一大片画面空白,容读者根据自己的生活经验与审美情趣去创造,去丰富,可能有多种不同的设想,绘出不同结果的精彩画面。所以诗中这幅片断性的画面尽管是一目了然的,但却是极具有包孕性的。
  竹的生存环境,总是猗猗静谧幽雅,醉心在竹的世界里,可以弥补人的心理缺陷和远离凡尘的愉悦、超脱!可以获得暂时的心理平衡。
  统观全文,语言精练。其一字一句,均是文章的重要组成一部分,少一字会断章离义,多一字便画蛇添足。一个景物,仅仅四字,便描绘恰当,津津有味。清清楚楚,明明白白,一个心声一句话,不多也不少。“夕日欲颓”,势在必然。“沉鳞竞跃”,变化突然。分析文章结构,亦不失巧妙,杂而不乱,结合有序。
  杜荀鹤出身寒微,虽然年青时就才华毕露,但由于“帝里无相识”(《辞九江李郎中入关》),以至屡试不中,报国无门,一生潦倒。埋没深草里的“《小松》杜荀鹤 古诗”,不也正是诗人的自我写照?
  此诗在语言运用上(yong shang)同其他《颂》诗一样,讲究典雅庄重,但由此也产生弊端,难免有些刻板乏味(当然也有好的句子,如“约軝错衡,八鸾鸧鸧”等)。在韵律安排上,此诗倒很有特色,三换韵脚,先用鱼部韵,再用耕部韵,最后是用阳部韵。押阳部韵的句子特多,从“黄耇无疆”到“汤孙之将”的下半部分十一句,连用“疆”、“衡”、“鸧”、“享”、“将”、“康”、“穰”、“享”、“疆”、“尝”、“将”十一个阳部韵,音调非常铿锵和谐,其音节美远胜于文句美。后世句句用韵的“柏梁体”诗恐怕也是滥觞于此。
  此诗对汉隐士严子陵表示崇敬之情,对为名缰利索所羁的世人作了形象的刻画。诗人承认自己挣脱不开名缰利索,同时也是不愿为名缰利索所羁。
  历史上历来对郑庄公的评价莫衷一是(yi shi),不过后来的许多正人君子们读到这一段历史,无不认为:“郑庄公在这件事情上是有礼数的。而遵行礼制,不仅有利于治理国家,巩固社稷,更有利于子孙后代。许国不守法度就讨伐它,伏罪之后就饶恕它,度量自己的德行去处理问题,根据自己的能力来为人处事,尽可能的不连累后人,可以说是知礼了。”
  三四句“晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西”,是这首七绝精妙传神之笔。陈子昂有“明月隐高树,长河没晓天”(《春夜别友人》)诗句,写拂晓与友人离别的景色,画面是静止的。韩翃这两句诗由此化出,在宁静的气氛中增加了丰富的层次和鲜明的动感。句中“秋”字点明了投宿山中的节令,“晓”字写出暮宿晓行的时间。踏上旅程,透过参天大树的缝隙窥见朗月高悬天中;当旅人缘着山径行进,随着峰回路转视角的变换,刚才还可(huan ke)以看到的明月突然隐藏到浓密的树中去了。“暂飞高树里”,看似随意涉笔,无意求工,却清绝洗炼,独到含蓄:读者从“暂”字中可以领悟到,随着山路的曲折回环,明月还会跃出树丛;从“飞”字中可以感觉到,拂晓时万籁俱寂,天空仿佛突然增添了动感。这是一幅语意新鲜、有层次有节奏的活动画面,意境幽美,景色错落有致,令人产生无限遐想。由于曙色渐开,银河逐渐西流沉沦,又被群峰遮蔽,所以看不到了。最后一句“秋河隔在数峰西”,一笔带过,戛然而止。这两句一详一略,一实一虚,把近景远景、明暗层次、时间空间安排得井然有序,将所描绘的景色熔铸在俊美流畅的对句中,给全诗增添了富有特色的艺术魅力与和谐悦耳的音乐效果。同时,透过这两句景色描绘,使人深深体味到旅人夜宿晓行,奔波不已的艰辛。
  在表现征人思想活(xiang huo)动方面,诗人运笔也十分委婉曲折。环境氛围已经造成,为抒情铺平垫稳,然后水到渠成,直接描写边人的心理——“无那金闺万里愁”。作者所要表现的是征人思念亲人、怀恋乡土的感情,但不直接写,偏从深闺妻子的万里愁怀反映出来。而实际情形也是如此:妻子无法消除的思念,正是征人思归又不得归的结果。这一曲笔,把征人和思妇的感情完全交融在一起了。就全篇而言,这一句如画龙点睛,立刻使全诗神韵飞腾,而更具动人的力量了。
  “三秋庭绿尽迎霜,惟有荷花守红死。”这一联运用象征隐喻手法,借物写人。九月深秋时节,庭院葱绿的草木无不迎霜变色;惟有水上荷花,虽也叶枯蕊蔫,粉英凋零,却至死犹不改其红。诗句中一贬一褒,感情强烈;一绿一红,色彩对比鲜明,可谓瑰丽奇崛,凄艳动人。“守红死”的荷花,被诗人赋予了带有悲剧美的崇高人格,她同那些迎霜变色的绿草相对照,更显得坚贞不渝,光彩照人。以荷花至死犹红的意象喻指历代那些美丽多情,气节凛然的妇女,是诗人的独创。
  第四首写中原父老不堪忍受金朝统治之苦以及他们对南宋朝廷的向往,感慨更为深沉。前两句说中原父老见到“王人”像遇到了久别的亲人一样,滔滔不绝地诉说不堪忍受金朝压迫之苦。“莫空谈”中一个“莫”字,即排除了一切泛泛的应酬客套话。他们向使者谈的话题都集中在“诉不堪”这一点上。这是诗人想象中的情景,并非实事。因为根据当时的实际情况,南宋使者到了北方后不可能直接跟遗民通话,中原父老更不会面对面地向南使“诉不堪”。但是中原遗民向往南宋朝廷之心却用各种方式来表白。此诗所表达的中原父老的故国情思,虽非实事,但确是实情。这里的弦外之音是对南宋小朝廷的强烈谴责,以率直的方式表现了曲折的心思,读来宛转有致。后两句借羡慕能南飞的鸿雁来表达遗民们对故国的向往。“却是”为反是、倒是之意:羡慕的是鸿雁一年一度的南归;遗憾的是鸿雁不解人意,不能代为传达这故国之情。真是含不尽之意于言外。
  《《公子行》孟宾于 古诗》,是唐代专写纨绔子弟浮华生活的诗题。这首是揭露贵家公子在春游中,纵马踏坏麦苗的恶劣行为。首二句描写贵公子穿上比彩霞还鲜亮的锦衣,一大早就兴致勃勃地骑马去野外春游。字里行间明显地透露出其人的豪华与权势。诗人运用对比反衬的艺术手法,以彩霞失色来反衬“锦衣”的华丽,可见其家世之贵显,生活之豪奢了。“锦衣红夺”,一个“夺”字,表现出锦衣色彩的鲜艳。
  第十二章、十三章以“大风有隧”起兴,先言大风之行,必有其隧;君子与小人之行也是各有其道。大风行于空谷之中,君子所行的是善道,小人不顺于理,则行于污垢之中。次言大风之行,既有其隧;贪人之行,亦必败其类。征之事实,无有或爽。盖厉王此时,用贪人荣夷公为政,荣公好专利,厉王悦之。芮良夫谏不听,反遭忌恨。故诗中有“听言则对,诵言如醉,匪用其良,覆俾我悖”之语。可知厉王对于阿谀奉承他的话语,就听得进,进行对答,而听到忠谏之言就不予理睬。不用善良的人,反以进献忠言的人为狂悖,国家不能不危亡。
  自汉魏以来,诗人常以“杂诗”为题写诗,类似“无题”诗,内容多是慨叹人生或离别相思的。沈佺期写有《杂诗三首》,都写闺中怨情,流露出明显的反战情绪。这里选的是第三首, 首联“闻道黄龙戍,频年不解兵”,语言平易似娓娓道来,给人以鲜明突出的印象。黄龙戍战火连年,可以想见征人久戍之苦,强烈的怨战之情溢于字里行间,“不解”与“频年”连用,增强语势,引起人们的联想与深思。

创作背景

  《毛诗序》云:“《丰年》,秋冬报也。”报,据郑玄的笺释,就是尝(秋祭)和烝(冬祭)。丰收在秋天,秋后至冬天举行一系列的庆祝活动(“以洽百礼”),是很自然的。不过,这种活动(庆祝祭祀)应不会是定于每年秋冬举行的,当时不可能每年都获丰收,而此诗题为《丰年》,若在歉收乃至灾荒之年大唱颂歌,则成了滑稽的自我嘲弄。《《周颂·丰年》佚名 古诗》应当是遇上好年成时举行庆祝祭祀的颂歌。

  

汪元量( 南北朝 )

收录诗词 (5583)
简 介

汪元量 汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

水调歌头·和马叔度游月波楼 / 贰甲午

浮生何苦劳,触事妨行乐。寄语达生人,须知酒胜药。"
"百二山河壮帝畿,关门何事更开迟。
"天外晓岚和雪望,月中归棹带冰行。
不是卑词三访谒,谁令玄德主巴邛。"
风流信多美,朝夕豫平台。逸翮独不群,清才复遒上。
谩图西子晨妆样,西子元来未得如。"
"君吟十二载,辛苦必能官。造化犹难隐,生灵岂易谩。
迥去侵花地,斜来破藓墙。箨干犹抱翠,粉腻若涂装。


送石处士序 / 毕昱杰

"妆点青春更有谁,青春常许占先知。亚夫营畔风轻处,
杳杳巫峡云,悠悠汉江水。愁杀几少年,春风相忆地。
破石黏虫网,高楼扑酒旗。遥知陶令宅,五树正离披。"
苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。"
休浣情自高,来思日云未。 ——潘述"
寒叶岭头人住稀。带雪野风吹旅思,入云山火照行衣。
谁知尽日看山坐,万古兴亡总在心。"
秦民莫遣无恩及,大散关东别有天。"


姑苏怀古 / 掌蕴乔

稠凝碧浮饧。蹙绳觐娥婺, ——韩愈
别席侵残漏,归程避战鼙。关遥秦雁断,家近瘴云低。
预愁别后相思处,月入闲窗远梦回。"
"锦江晴碧剑锋奇,合有千年降圣时。
研巧核能状不得。珍禽异兽皆自驯,奇花怪木非因植。
声高秋汉迥,影倒月潭虚。尽日无僧倚,清风长有馀。"
"社公今日没心情,为乞治聋酒一瓶。
"笙磬闻何处,凄锵宛在东。激扬音自彻,高下曲宜同。


鹧鸪天·桂花 / 军初兰

"春看玫瑰树,西邻即宋家。门深重暗叶,墙近度飞花。
椒桂夹四隅,茅茨居中央。左邻桃花坞,右接莲子塘。
奖善犹怜贡,垂恩必不轻。从兹便提挈,云路自生荣。"
彩伴飒嫈嫇。遗灿飘的皪, ——孟郊
出处成交让,经纶有大功。泪碑瓜步北,棠树蒜山东。
"常寂常居常寂里,年年月月是空空。阶前未放岩根断,
朝来花萼楼中宴,数曲赓歌雅颂间。"
斋明乍虚豁,林霁逾葱蒨.早晚重登临,欲去多离恋。 ——皮日休"


浣溪沙·十八年来堕世间 / 廖赤奋若

"白面山南灵庆院,茅斋道者雪峰禅。只栖云树两三亩,
"浓绿疏茎绕湘水,春风抽出蛟龙尾。色抱霜花粉黛光,
"期君速行乐,不要旋还家。永日虽无雨,东风自落花。
"多病怯烦暑,短才忧近职。跂足北窗风,遥怀浩无极。
"末秋云木轻,莲折晚香清。雨下侵苔色,云凉出浪声。
闲约羽人同赏处,安排棋局就清凉。"
"屋面尽生人耳朵,篱头多是老翁须。(《闲居》)
何人买我安贫趣,百万黄金未可论。"


平陵东 / 傅凡菱

"灵沼疑河汉,萧条见斗牛。烟生知岸近,水净觉天秋。
"极南极北游,东泛复西流。行匝中华地,魂销四海秋。
"春往海南边,秋闻半夜蝉。鲸吞洗钵水,犀触点灯船。
雄哉魏公子,畴日好罗英。秀士三千人,煌煌列众星。
仙翁拍手应相笑,得似秦朝次仲无。"
"凌晨晓鼓奏嘉音,雷拥龙迎出陆沈。金榜高悬当玉阙,
鸦啼红粉泪纵横。愁肠只向金闺断,白发应从玉塞生。
五子既歌邦已失,一场前事悔难追。"


李思训画长江绝岛图 / 羊舌伟伟

"江上多离别,居人夜捣衣。拂砧知露滴,促杵恐霜飞。
登临莫怪偏留恋,游宦多年事事谙。"
秦作东海桥,中州鬼辛苦。纵得跨蓬莱,群仙亦飞去。
梅花雪共下,文□□相和。白发陪官宴,红旗影里歌。"
聚散纷如此,悲欢岂易齐。料君残酒醒,还听子规啼。"
传是昔朝僧种着,下头应有茯苓神。"
"早朝开紫殿,佳气逐清晨。北阙华旌在,东方曙景新。
今朝竹马诸童子,尽是当时竹马孙。"


圆圆曲 / 高怀瑶

高墉全失影,逐雀作飞声。薄暮寒郊外,悠悠万里情。"
兀然落帽灌酒卮, ——沈仲昌
"寄掩白云司,蜀都高卧时。邻僧照寒竹,宿鸟动秋池。
孤岭猿愁木客归。楚国柑橙劳梦想,丹陵霞鹤间音徽。
投奅闹eGcP,填隍btbT傄。 ——韩愈
飒飒翘沙雁,漂漂逐浪鸥。欲知离别恨,半是泪和流。"
寒郊复叠铺柳絮,古碛烂熳吹芦花。流泉不下孤汀咽,
应恨被他何胤误,悔先容易出山来。"


早雁 / 贝天蓝

古树春风入,阳和力太迟。莫言生意尽,更引万年枝。
"枫猿峤角别多时,二教兼修内学师。药树影中频缀偈,
昔去遗丹灶,今来变海田。 ——刘蕃
长系寸心归未得,起挑残烛独踌躇。"
郎省连天须鹤游。休恋一台惟妙绝,已经三字入精求。
"齿发那能敌岁华,早知休去避尘沙。鬼神只阚高明里,
"共列中台贵,能齐物外心。回车青阁晚,解带碧芳深。
藤悬叠霜蜕,桂倚支云锡。 ——陆龟蒙


满江红·点火樱桃 / 苍孤风

拂绿穿红丽日长,一生心事住春光。最嫌神女来行雨,
宝箧拏红豆,妆奁拾翠钿。戏袍披按褥,劣帽戴靴毡。
"追感古今情不已,竹轩闲取史书看。
月华照出澄江时。"
"暑天频雨亦频晴,帘外闲云重复轻。
"筑台非谓贤,独聚乘轩鹤。六马不能驭,九皋欲何托。
玉儿还有怀恩处,不肯将身嫁小臣。"
"雨压残红一夜凋,晓来帘外正飘摇。数枝翠叶空相对,