译文
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆(jie)无。
石头城
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全(quan),皎洁的月儿因此晦暗不明。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
峰(feng)峦秀(xiu)丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留(liu)下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
抵:值,相当。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
火起:起火,失火。
窥(kuī):从缝隙中看。