译文
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在(zai)草莽。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连(lian)的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
亭中有龟形碑座,壁上(shang)镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
猛虎虽可缚,大河却(que)不可渡,这(zhe)位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
军人在行军的途中,经常患病,住宿(su)下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
好水好山还没有欣赏(shang)够,马蹄声就已经催我速归了。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
此处一别,远隔黄(huang)河淮河,云山杳杳千万重。
注释
零落:漂泊落魄。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
④破:打败,打垮。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。