译文
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近(jin)况何如,因为明明知道春天(tian)已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零(ling)未能回转家门。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种(zhong)的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
席(xi)间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
请你调理好宝瑟空桑(sang)。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
18.边庭:边疆。
(8)清阴:指草木。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。