译文
半夜里做(zuo)梦,神魂飞渡重洋。
这个日日思念丈夫的妇女正在(zai)百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又(you)一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣(ban)象蝶舞,柳丝下垂似与桥(qiao)面相平。这个妇女触景生情感(gan)到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
过去的去了
春水清澈透明见底,花含苞欲放(fang),枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀(ya)!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(1)逐水:顺着溪水。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
难任:难以承受。
⑷绝怪:绝特怪异。
复:再,又。